Glanadda Cemetary

CENTRE SECTION COMPLETE

Location

This is a very large cemetary as you can see from the below overhead photo and I will add to this page as and when time permits

Cemetary is in the center of the map below.

This cemetary needs a plan but at the moment I am more concerned with getting the transcription down as some headstones have already been lane down for H & S reasons

Headstone Transcriptions Below is the section in the center that the tarmac road runs round. Plot nos. are very low i.e. 01 to 50
GlanaddaCemetary
Where there is more than one child named first, "other name" column may show "Blant" meaning children

**"?" or italics inserted anywhere means I can't make out the wording, letter or number.**

Surname Other Name Monumental Inscription

CHARLTON W. A. In loving memory of Sapper W. A, Charlton eldest son of Thomas and Louisa Charlton, 1 Lower Penrallt Road, Bangor who died Feb 8th, 1919. Also the above named Thomas Johnson Charlton who died Oct. 21st, 1938 aged 74 years. "I know that my redeemer liveth" Also his wife Louisa Ann Charlton who died Nov. 15th, 1946, aged 85 years. "So he giveth his beloved sleep" "Blessed are they who die in the Lord"

COATES Eva Mary
In memory of Eva Mary beloved wife of W. O. Coates, The Vron, Bangor. Died May 29th, 1915 aged 46 years.

DAVIES Annie Catherine In loving memory of Annie Catherine Davies wife of Evan Thomas Davies, Canon of Bangor Cathedral, born June 9th, 1846, died April 1st, 1923. Also of the said Evan Thomas Davies (Dyfric), born June 20th, 1847 - died October 31st, 1927

EDWARDS William
In ever loving memory of William Edwards, MA, for 27 years vicar of Bangor and rural Dean of Arfon since 1904 who passed away on August 10th 1913 aged 66 years old. "I am the resurrection and the life. He that believeth in me though he were dead yet shall he live."

ELLIS Owen
Er cof am Owen Ellis, grocer, Hirael, Bangor, yr hwn a fu farw Ionawr 1af, 1859 yn 49 mlwydd oed. Claddwyd ef yn nhan y fonwent Bangor. Hefyd yma y gorwedd Elizabeth ei wraig yr hon a fu farw Mai 7fed, 1866, yn 52 mlwydd oed. Hefyd y serchog cof am eu hunig fab Robert Ellis, builder, Liverpool yr hwn a fu farw Rhagfyr 7ed, 1888 yn 44ain mlwydd oed

FENN William
In loving memory of William Fenn of the First Battalion of the Welsh Guards was killed in France in action for his country October 13th, 1911. Leaves father, mother, brother, wife and child to mourn his loss - aged 29. "When the breath of life is flowing, when the grave of life must claim its own, Lord of life be ours, thy crown life for ever more."

HENRY Richard
In loving memory of Richard Henry (Harry) the dear husband of Katie Pape, 65 High Street, Bangor who fell asleep on July 14th, 1962 at 72 years of age. "He lives for ever in my heart beloved and unforgotten" Also the above named Katie who died March 27th, 1970 aged 82 years. "Reunited"

HUGHES Laurie
In grateful memory of Laurie Hughes June 29, 1891 - May 7, 1969 lecturer at Bangor Normal College for 15 years beloved wife of William John Hughes MA, loving mother of Rosemary and Margaret and devoted grandmother of Jonathan, Laurie, and Shona Margaret. "Thank my god up on ....."

HUGHES John William
William John Hughes, MA called home April 24th 1945 aged 53 years. Beloved husband and father, lecturer at Bangor Normal College for 25 years and for 12 years member of Bangor City Council whose life was an inspiration whose memory a benediction

JONES James Arthur In loving memory of James Arthur Jones, Retired Bank Manager, died March 20th, 1947. Also his beloved wife Ann Eleanor (nee Savage) died November 4th, 1948. Also her beloved sister Mabel Hall Savage, youngest daughter of Col. Hugh Savage, Bangor, who died Sept. 24th, 1959. "Loved by all"

JONES Owen W. Er cof anwyl am Dr. Owen W. Jones, Craig Owen, Bangor, ganwyd Hydref 16eg, 1848, aeth Llawenydd ei Arglwydd Awst 2?, ???? (date covered with tape) "Death does not divide; for is it not as if the rose had climbed my garden wall and blossom'd on the other side" Hefyd ei annwyl briod Annie Jones canwyd Hydref 31, 1878, hynod yn dawel Mawrth 20fed, 1950. Dr. Owen Cecil Hamilton Jones Awst 1905 - Medi 1952

JONES Robert Robert Jones, Registrar, priod E. J. Jones, Llinos, West End, Bangor, 1860 - 1940. Hefyd eu plant Ellen Mary 1915-1916; Owen Leslie 1913-1924; Robert Cledwyn 1918-1941. Hefyd yr uchod Ellen Jane Jones 1884 - 1963. "Gorffwyso maeno mewn hedd"

JONES William
Er cof anwyl am William Jones, 16 Snowdon View, Bangor, yr hwn a hunodd Mawrth 7, 1935 yn 70 mlwydd oed. Maeth ddigon byth yn wyneb byd a bedd. Hefyd ei annwyl briod Margaret Ellen Jones yr hon a hunodd Medi 18, 1846 yn 83 mlwydd oed. Mai gofal Iesu'n ddiogelwch gwell. Hefyd Mary Ellen (Mem), merch yr uchod, a hunodd Mehefin 6, 1952 yn 62 mlwydd oed. Ei gwel nid yn angof

PLATT wife wife of Thomas Greaves Platt, JP, "Hollymount" Adswood Lane, Stockport. Died November 6th, 1924, aged 65 years. "Rest in Peace"

PRITCHARD Jennie
At rest in Joy and felicity free from a world of death and sin in holy memory of Jennie the beloved wife for 43 years of Rev. T. Pritchard, Rector of Llanfwrog and formerly of Rhos, Llanelidan, Rhyl, Pwllheli. The Saviour took her March 9th, 1915 in her 64th year and he only can fill the void. Ei phriod a'i phlant a'i molant hyd fedd. Also in loving memory of Rev. Thomas Pritchard who died 12th August, 1925 aged 79. Curate of Pwllheli 1878. Curate of Rhyl 1882 - ????. Rector of Llanelidan 18?? -????. Vicar of Rhosllanerchrugog ????. Rector of Llanfwrog ???? (headstone is on its side)

REES Thomas
Ganwyd Mai 30, 1869, bu farw Mai 20, 1926. Athro Coleg Coffa Aberhonddu 1899 - 1903. Prifathro Coleg Bala Bangor 1909 - 1926. "Mi a ymdrechais ymdrech deg; Mi a orffennais fy ngyrfa; Mi a gedwais y ffydd"

ROBERTS John In sacred memory of my beloved husband John Roberts (Major), Coedwig, Bangor, for 2 years Mayor of this City, died January 4th, 1939, aged 67 years. "I thank my God among every rememberance of thee" Also our children Mart. Bernice aged 11 months; Alline Aled aged 8 years; Jordon aged 15 years. Also his wife Florence died April 5th, 1960

ROBERTS Richard
In loving memory of Richard Roberts who passed away December 10th, 1928 aged 62 years. "The memory of the just is blessed" Also Hugh Roberts who passed away January 15, 1933 aged 64 years. "With us still in dearest memories" Also Ann Roberts who passed peacefully away March 4th, 1944 "Blessed are the pure in heart for they shall see God" Hefyd Elizabeth Jones a hunodd Ionawr 16, 1950 (merch y dywededig Richard Jones) "Nef i'w henaid Hi; aed i nef a thangnefedd"

ROBERTS William Hoff Goffa am William Roberts Gweinidog yr Efengyl Lerpwl a Bangor 1860 - 1947 ai annwyl briod Mary Elizabeth Roberts (Mair Gwynedd) aelod o'r orsedd 1870 - 1948 "Na thralloder eich calon, Yr ydych yn credu yn nuw, credwch ynof finnau hefyd"

ROWLANDS Bridget Yr anwyl a hiraethus cof am Bridget hoff briod y Parch. Daniel Rowlands, MAM canwyd Gorphenaf 18ed, 1837, hunodd yn yr Iesu Hydref 21, 1909. Ei phlant a codant ac a'i galwant yn odedwydd, Ei cwr hefyd ac a'i canmol hi. Hefyd am Daniel Rowlands canwyd Chwef. 22, 1827. Bu farw Chwef. 24, 1917. Bu yn Weithio y Efengyl am dros drugain mlwedd a gwasanaethodd ei cenedl yn fe yddlon yn ei haddysg. Ei dirwest a'i llenyddiaeth. Offeryn Duw a'i ferynd oedd 2

SAMPSON Alexander Hugh In loving memory of Alexander Hugh Sampson who died Sept, 6th, 1961m the beloved son of Lucy Mary and Edward Sampson

SAMPSON Ernest In memory of Ernest Sampson of Wayford, Guernsey who died February 2nd, 1973 aged 98 years. His ashes are laid in the Guernsey garden of rest but his spirit joins with his dear ones who rest here.

THOMAS Hugh Shadrach
Er serchog cof am Hugh Shadrach Thomas, 12 Holyhead Road, a fu farw Chwefror 3, 1953 yn 71 mlwydd oed. Hefyd ei annwyl briod Sarah Ellen Thomas a fu farw Rhagfyr 28, 1986 yn 81 mlwydd oed. "Gwyn eu byd y rhai addfwyn"

THOMAS Jessie To the dear memory of Jessie the beloved wife of Capt. Robert Thomas who passed away at Bodfach October 9th, 1933 "At Rest" Also of the above Capt. Robert Thomas who died June 6th, 1952 "Reunited" Beloved and devoted parents of Rhoda Bellis and grandparents of Mair.

VICKERY Margaret
With thankful memory of AD Margaret Vickery 25 October 1931 - 16 November, 2000 daughter of W J and Laurie college lecturer for 37 years, a flower amongst women. Beloved mother of Shona and Jonathan, devoted grandmother of Benjamin and Laurie, Matthew and Angharad. "I thank god that without ceasing I have remembrance of thee (2 tim, 1.3)

WILLIAMS Robert
In loving memory of Robert Williams, born May 1st, 1860, passed onward September 1st, 1922. And his wife Lucy Williams, daughter of the late Rev. John Meredith of Russett, who died November 3rd, 1956

Transcriptions

add text, images, video, widgets, etc...

Contents free to view

Glanadda Cemetary

Location

Transcriptions

Welcome

LINKS

Recent Photos

Surname	Other Name	Monumental Inscription
CHARLTON	W. A.	In loving memory of Sapper W. A, Charlton eldest son of Thomas and Louisa Charlton, 1 Lower Penrallt Road, Bangor who died Feb 8th, 1919. Also the above named Thomas Johnson Charlton who died Oct. 21st, 1938 aged 74 years. "I know that my redeemer liveth" Also his wife Louisa Ann Charlton who died Nov. 15th, 1946, aged 85 years. "So he giveth his beloved sleep" "Blessed are they who die in the Lord"
COATES	Eva Mary	In memory of Eva Mary beloved wife of W. O. Coates, The Vron, Bangor. Died May 29th, 1915 aged 46 years.

DAVIES	Annie Catherine	In loving memory of Annie Catherine Davies wife of Evan Thomas Davies, Canon of Bangor Cathedral, born June 9th, 1846, died April 1st, 1923. Also of the said Evan Thomas Davies (Dyfric), born June 20th, 1847 - died October 31st, 1927

EDWARDS	William	In ever loving memory of William Edwards, MA, for 27 years vicar of Bangor and rural Dean of Arfon since 1904 who passed away on August 10th 1913 aged 66 years old. "I am the resurrection and the life. He that believeth in me though he were dead yet shall he live."
ELLIS	Owen	Er cof am Owen Ellis, grocer, Hirael, Bangor, yr hwn a fu farw Ionawr 1af, 1859 yn 49 mlwydd oed. Claddwyd ef yn nhan y fonwent Bangor. Hefyd yma y gorwedd Elizabeth ei wraig yr hon a fu farw Mai 7fed, 1866, yn 52 mlwydd oed. Hefyd y serchog cof am eu hunig fab Robert Ellis, builder, Liverpool yr hwn a fu farw Rhagfyr 7ed, 1888 yn 44ain mlwydd oed

FENN	William	In loving memory of William Fenn of the First Battalion of the Welsh Guards was killed in France in action for his country October 13th, 1911. Leaves father, mother, brother, wife and child to mourn his loss - aged 29. "When the breath of life is flowing, when the grave of life must claim its own, Lord of life be ours, thy crown life for ever more."

HENRY	Richard	In loving memory of Richard Henry (Harry) the dear husband of Katie Pape, 65 High Street, Bangor who fell asleep on July 14th, 1962 at 72 years of age. "He lives for ever in my heart beloved and unforgotten" Also the above named Katie who died March 27th, 1970 aged 82 years. "Reunited"
HUGHES	Laurie	In grateful memory of Laurie Hughes June 29, 1891 - May 7, 1969 lecturer at Bangor Normal College for 15 years beloved wife of William John Hughes MA, loving mother of Rosemary and Margaret and devoted grandmother of Jonathan, Laurie, and Shona Margaret. "Thank my god up on ....."
HUGHES	John William	William John Hughes, MA called home April 24th 1945 aged 53 years. Beloved husband and father, lecturer at Bangor Normal College for 25 years and for 12 years member of Bangor City Council whose life was an inspiration whose memory a benediction

JONES	James Arthur	In loving memory of James Arthur Jones, Retired Bank Manager, died March 20th, 1947. Also his beloved wife Ann Eleanor (nee Savage) died November 4th, 1948. Also her beloved sister Mabel Hall Savage, youngest daughter of Col. Hugh Savage, Bangor, who died Sept. 24th, 1959. "Loved by all"
JONES	Owen W.	Er cof anwyl am Dr. Owen W. Jones, Craig Owen, Bangor, ganwyd Hydref 16eg, 1848, aeth Llawenydd ei Arglwydd Awst 2?, ???? (date covered with tape) "Death does not divide; for is it not as if the rose had climbed my garden wall and blossom'd on the other side" Hefyd ei annwyl briod Annie Jones canwyd Hydref 31, 1878, hynod yn dawel Mawrth 20fed, 1950. Dr. Owen Cecil Hamilton Jones Awst 1905 - Medi 1952
JONES	Robert	Robert Jones, Registrar, priod E. J. Jones, Llinos, West End, Bangor, 1860 - 1940. Hefyd eu plant Ellen Mary 1915-1916; Owen Leslie 1913-1924; Robert Cledwyn 1918-1941. Hefyd yr uchod Ellen Jane Jones 1884 - 1963. "Gorffwyso maeno mewn hedd"
JONES	William	Er cof anwyl am William Jones, 16 Snowdon View, Bangor, yr hwn a hunodd Mawrth 7, 1935 yn 70 mlwydd oed. Maeth ddigon byth yn wyneb byd a bedd. Hefyd ei annwyl briod Margaret Ellen Jones yr hon a hunodd Medi 18, 1846 yn 83 mlwydd oed. Mai gofal Iesu'n ddiogelwch gwell. Hefyd Mary Ellen (Mem), merch yr uchod, a hunodd Mehefin 6, 1952 yn 62 mlwydd oed. Ei gwel nid yn angof

PLATT	wife	wife of Thomas Greaves Platt, JP, "Hollymount" Adswood Lane, Stockport. Died November 6th, 1924, aged 65 years. "Rest in Peace"
PRITCHARD	Jennie	At rest in Joy and felicity free from a world of death and sin in holy memory of Jennie the beloved wife for 43 years of Rev. T. Pritchard, Rector of Llanfwrog and formerly of Rhos, Llanelidan, Rhyl, Pwllheli. The Saviour took her March 9th, 1915 in her 64th year and he only can fill the void. Ei phriod a'i phlant a'i molant hyd fedd. Also in loving memory of Rev. Thomas Pritchard who died 12th August, 1925 aged 79. Curate of Pwllheli 1878. Curate of Rhyl 1882 - ????. Rector of Llanelidan 18?? -????. Vicar of Rhosllanerchrugog ????. Rector of Llanfwrog ???? (headstone is on its side)

REES	Thomas	Ganwyd Mai 30, 1869, bu farw Mai 20, 1926. Athro Coleg Coffa Aberhonddu 1899 - 1903. Prifathro Coleg Bala Bangor 1909 - 1926. "Mi a ymdrechais ymdrech deg; Mi a orffennais fy ngyrfa; Mi a gedwais y ffydd"
ROBERTS	John	In sacred memory of my beloved husband John Roberts (Major), Coedwig, Bangor, for 2 years Mayor of this City, died January 4th, 1939, aged 67 years. "I thank my God among every rememberance of thee" Also our children Mart. Bernice aged 11 months; Alline Aled aged 8 years; Jordon aged 15 years. Also his wife Florence died April 5th, 1960
ROBERTS	Richard	In loving memory of Richard Roberts who passed away December 10th, 1928 aged 62 years. "The memory of the just is blessed" Also Hugh Roberts who passed away January 15, 1933 aged 64 years. "With us still in dearest memories" Also Ann Roberts who passed peacefully away March 4th, 1944 "Blessed are the pure in heart for they shall see God" Hefyd Elizabeth Jones a hunodd Ionawr 16, 1950 (merch y dywededig Richard Jones) "Nef i'w henaid Hi; aed i nef a thangnefedd"
ROBERTS	William	Hoff Goffa am William Roberts Gweinidog yr Efengyl Lerpwl a Bangor 1860 - 1947 ai annwyl briod Mary Elizabeth Roberts (Mair Gwynedd) aelod o'r orsedd 1870 - 1948 "Na thralloder eich calon, Yr ydych yn credu yn nuw, credwch ynof finnau hefyd"
ROWLANDS	Bridget	Yr anwyl a hiraethus cof am Bridget hoff briod y Parch. Daniel Rowlands, MAM canwyd Gorphenaf 18ed, 1837, hunodd yn yr Iesu Hydref 21, 1909. Ei phlant a codant ac a'i galwant yn odedwydd, Ei cwr hefyd ac a'i canmol hi. Hefyd am Daniel Rowlands canwyd Chwef. 22, 1827. Bu farw Chwef. 24, 1917. Bu yn Weithio y Efengyl am dros drugain mlwedd a gwasanaethodd ei cenedl yn fe yddlon yn ei haddysg. Ei dirwest a'i llenyddiaeth. Offeryn Duw a'i ferynd oedd 2
SAMPSON	Alexander Hugh	In loving memory of Alexander Hugh Sampson who died Sept, 6th, 1961m the beloved son of Lucy Mary and Edward Sampson
SAMPSON	Ernest	In memory of Ernest Sampson of Wayford, Guernsey who died February 2nd, 1973 aged 98 years. His ashes are laid in the Guernsey garden of rest but his spirit joins with his dear ones who rest here.

THOMAS	Hugh Shadrach	Er serchog cof am Hugh Shadrach Thomas, 12 Holyhead Road, a fu farw Chwefror 3, 1953 yn 71 mlwydd oed. Hefyd ei annwyl briod Sarah Ellen Thomas a fu farw Rhagfyr 28, 1986 yn 81 mlwydd oed. "Gwyn eu byd y rhai addfwyn"
THOMAS	Jessie	To the dear memory of Jessie the beloved wife of Capt. Robert Thomas who passed away at Bodfach October 9th, 1933 "At Rest" Also of the above Capt. Robert Thomas who died June 6th, 1952 "Reunited" Beloved and devoted parents of Rhoda Bellis and grandparents of Mair.

VICKERY	Margaret	With thankful memory of AD Margaret Vickery 25 October 1931 - 16 November, 2000 daughter of W J and Laurie college lecturer for 37 years, a flower amongst women. Beloved mother of Shona and Jonathan, devoted grandmother of Benjamin and Laurie, Matthew and Angharad. "I thank god that without ceasing I have remembrance of thee (2 tim, 1.3)

WILLIAMS	Robert	In loving memory of Robert Williams, born May 1st, 1860, passed onward September 1st, 1922. And his wife Lucy Williams, daughter of the late Rev. John Meredith of Russett, who died November 3rd, 1956